SF生活日記。


by yukinkoro_sf
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Farmers Market at Fillmore St.

Fillmore St.のFarmers Marketに行ってきました。
夏ですね!ひまわりがいっぱいありましたよ~!
 I went to Farmers Market at Fillmore St..
 Summer! There were a lot of sunflowers.
f0181488_0422133.jpgf0181488_0423360.jpg
f0181488_043429.jpgf0181488_0433252.jpg

Fillmore St.には有名なJAZZ BAR、「Yoshi’s」があるからかJazzの演奏付のFarmers Marketです。
 There is a famous jazz bar "Yoshi’s", so this farmers market has jazz live!
f0181488_043533.jpg


この花は何かな?まぁるいボールのような、かわいいお花。ダリアの一種かしら?
 What is this flower? It looks like ball, plump and pretty. I wonder a kind of Dalias.
f0181488_044590.jpgf0181488_0441771.jpg


この日は、お友達のお家へ遊びに行く前に寄ったので、お花を購入しました。
その子らしいお花を買いたくて、上のまん丸なかわいいお花も良かったのですが、こちらの上品なものをセレクト!
 I had bought a flower becouse I went to my friend's house after.I'd like to buy flower like her, I thought very much.I selected this elegant flower(↓) .
f0181488_0442822.jpg



喜んでくれたので、良かったです☆
 She smiled to look it. I was happy☆

本日のワンコ。JAZZを大人しく聞いていました♪
 Today's dog that listened to jazz♪
f0181488_1114271.jpg


[PR]
by yukinkoro_sf | 2009-08-19 01:05 | TOWN