SF生活日記。


by yukinkoro_sf
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

サンフランシスコを上空から見てみよう!

サンフランシスコを上空から見てみましょう( ̄∇ ̄
f0181488_63634100.jpg


こんな感じ。
ゴールデンゲートブリッジは、サンフランシスコ湾と太平洋の間にあります。

 Let's see SF from the sky!
 There is Golden Gate Brige between San Francisco Bay and Pacific Ocean.


違う角度から見てみると・・・
f0181488_6484645.jpg


手前の大きな緑がゴールデンゲートパーク。長さ5km、幅800mの公園です。
サンフランシスコ湾に浮かぶのがアルカトラズ島とエンゼルアイランド。
エンゼルアイランドは未だ足を踏み入れたことはないのですが、ピクニックやサイクリングが楽しめるそうです。1周約7.2km。サンフランシスコ湾で一番大きな島なんだって。

 When we see SF from another angle , you can see a big green park before you ,
 it is the Golden Gate Park. It is 5km long , 800m wide.
 And you can see Alcatraz island and Angel island in San Francisco Bay.
 I have never been to Angel island ,
 but we would enjoy going on a picnic and cycling.
 7.2km around it. It is the biggest island in San Francisco Bay.


そして、サンフランシスコには2つの橋があり、ひとつは皆さまご存知のゴールデンゲートブリッジですが、
もうひとつは、こちらのベイブリッジです。
f0181488_6575340.jpg


オークランドやバークレーに行く時にはこの橋を使います。
夜はこっちの橋の方がきれいな気がします。

 SF has 2 bridges.One is Golden Gate Brige , you know.
 The other is Bay bridge.
 We use this one when we go to Oakland or Berkeley.
 I think that Bay bridge is more beautiful than Golden Gate Brige in night.

拡大。
f0181488_744149.jpg


これらの島に降りたことはないのだけど、観光バスの夜景ツアーなのではこの島が組み入れられたりしています。
ここから見るSFの夜景がきれいなんじゃないかな?

 Enlarge!
 I have never been to these islands , but I think a night view of SF is good from there.
 Because some night view tours in SF include visiting these islands.
 

ってな感じで、飛行機からのSFでした。
はい( ̄▽ ̄)ノそうなんです。私、ちょっとSFを出ておりました。
サンフランシスコを少し北上。
とーっても素敵な時間を過ごさせてもらったんです♪

 These pictures are from the airplane.
 I went to North area from SF.
 I spent nice time♪
[PR]
by yukinkoro_sf | 2009-04-21 06:41 | TOWN